1
00:00:14,280 --> 00:00:16,410
[هويتشو، خلال عهد جياجينغ
من أسرة مينغ]

2
00:00:19,600 --> 00:00:20,760
سيدي، الشاي، من فضلك.

3
00:00:21,390 --> 00:00:22,320
آت!

4
00:00:23,190 --> 00:00:24,000
هنا هو الشاي Tunlyu الخاص بك.

5
00:00:24,000 --> 00:00:25,060
استمتعوا أيها السادة.

6
00:00:29,000 --> 00:00:29,870
الكستناء المحمص!

7
00:00:29,870 --> 00:00:31,390
الكستناء الحلو!

8
00:00:33,150 --> 00:00:34,280
هنا الكعك على البخار الخاص بك.

9
00:00:34,280 --> 00:00:35,030
يعتني.

10
00:00:44,560 --> 00:00:45,960
تشن، مرحبا.

11
00:00:49,260 --> 00:00:53,410
[لي تشن، حفيدة
من الفرع الثامن لعائلة لي]

12
00:01:14,150 --> 00:01:17,760
زين انتظرني

13
00:01:17,789 --> 00:01:19,710
زين انتظرني

14
00:01:19,480 --> 00:01:22,470
[يونغ لي تشن]

15
00:01:19,710 --> 00:01:21,920
ليتل تشن، أبطئ!

16
00:01:22,230 --> 00:01:23,140
تشن!

17
00:01:23,789 --> 00:01:26,480
زين انتظرني

18
00:01:37,350 --> 00:01:38,070
عم،

19
00:01:38,150 --> 00:01:39,150
أريد جوزي.

20
00:01:39,229 --> 00:01:39,759
بالتأكيد.

21
00:01:39,840 --> 00:01:41,100
اسمحوا لي أن ألف واحدة بالنسبة لك.

22
00:01:41,710 --> 00:01:43,170
إلى أين أنت ذاهب يا زين؟

23
00:01:43,350 --> 00:01:44,479
سأذهب لمشاهدة مسابقة الحبر.

24
00:01:44,479 --> 00:01:44,950
تمام.

25
00:01:45,920 --> 00:01:46,680
احرص.

26
00:03:06,180 --> 00:03:10,810
[الوريث]

27
00:03:11,250 --> 00:03:13,830
[الحلقة 1]

28
00:03:14,710 --> 00:03:17,910
الكارما السيئة في الحياة الماضية تدين المرء
أن يولد في هويتشو.

29
00:03:18,560 --> 00:03:21,910
يتم طردك من المنزل
في سن 13 أو 14 سنة.

30
00:03:22,560 --> 00:03:25,870
الكثير من الرجال من هويتشو يغادرون المنزل وهم صغار،

31
00:03:26,470 --> 00:03:30,240
بدعم من عشائرهم
للتجارة في جميع أنحاء العالم.

32
00:03:30,630 --> 00:03:33,800
لهذا السبب يقولون
"لا يوجد تجار هويتشو ولا مدن."

33
00:03:34,470 --> 00:03:35,840
الآن دعونا نتحدث عن

34
00:03:36,150 --> 00:03:37,680
كنوز هويتشو.

35
00:03:38,030 --> 00:03:40,000
أولاً، لدينا حبر هوي.

36
00:03:40,400 --> 00:03:42,120
عندما يتعلق الأمر بحبر هوي،

37
00:03:42,430 --> 00:03:44,840
لوه، لي، تشن،
وتبرز عائلات عموم.

38
00:03:44,840 --> 00:03:46,150
لذلك قد تسأل،

39
00:03:46,560 --> 00:03:50,030
أي من هؤلاء الأربعة
هو الزعيم في حبر هوى؟

40
00:03:50,960 --> 00:03:54,310
مدير ورشة الحبر Luo،
لو هانتشانغ.

41
00:03:57,250 --> 00:03:58,510
[لو هانتشانغ، مدير Luo Ink]

42
00:03:58,340 --> 00:04:01,660
مدير ورشة الحبر Li، Li Jinshui.

43
00:03:58,510 --> 00:04:00,080
[شبكة الشعر: غطاء الرأس الذي يرتديه الرجل في هذا المشهد.
لقد كان ملحقًا نموذجيًا من عهد أسرة مينغ يستخدمه الرجال البالغين لربط شعرهم وتغطيته.]

44
00:04:00,080 --> 00:04:02,510
[السيد الثامن لي، لي جينشوي،
مدير لي إنك]

45
00:04:02,870 --> 00:04:03,800
تقديم الحبر.

46
00:04:04,550 --> 00:04:06,270
[حبر Ziji Dragon Light]

47
00:04:06,730 --> 00:04:08,350
[طريق الطاو]

48
00:04:24,090 --> 00:04:27,540
[لي جينخه (السيد السادس لي) من الفرع السادس لعائلة لي]
[لي جينغدونغ، الابن الأكبر للفرع الستة]

49
00:04:28,450 --> 00:04:31,420
[لوه ون سونغ،
الابن الأكبر لعائلة لوه]

50
00:04:32,580 --> 00:04:35,870
[لي جينغ فو، الابن الوحيد
من الفرع الثامن لعائلة لي]

51
00:04:36,000 --> 00:04:36,800
أين تشن؟

52
00:05:25,310 --> 00:05:26,310
اللورد هوانغ.

53
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
اللورد ليو.

54
00:05:27,680 --> 00:05:29,190
هذه هي عائلة لوه

55
00:05:29,510 --> 00:05:31,040
حبر زيجي دراجون لايت.

56
00:05:31,360 --> 00:05:32,830
وتشمل مكوناته

57
00:05:31,830 --> 00:05:34,840
[هوانغ بويانج، مسؤول شؤون الحبر]

58
00:05:32,940 --> 00:05:34,909
مسحوق اللؤلؤ وأوراق الذهب،

59
00:05:35,020 --> 00:05:38,390
إعطاء الحبر
توهج ذهبي متلألئ بشكل طبيعي.

60
00:05:38,800 --> 00:05:40,510
رسم بها تنين الطوفان

61
00:05:40,510 --> 00:05:42,750
تبدو متخفية في السحب المشعة،

62
00:05:42,830 --> 00:05:46,920
كما لو أنها ارتفعت للتو من البحر.

63
00:05:47,310 --> 00:05:48,510
إنه بالفعل حبر جيد.

64
00:05:49,120 --> 00:05:50,000
ومع ذلك،

65
00:05:50,390 --> 00:05:52,920
تنين الفيضان
لا يزال تنينًا على كل حال.

66
00:05:53,680 --> 00:05:55,750
إنه أثيري وحيوي جدًا،

67
00:05:57,000 --> 00:05:59,040
فقدان بعض "عظم" الحبر.

68
00:06:03,240 --> 00:06:04,390
أيها السادة،

69
00:06:04,750 --> 00:06:06,830
هذا هو حبر سخام الصنوبر لعائلة لي،

70
00:06:07,040 --> 00:06:08,480
اسمه "طريق الطاو".

71
00:06:08,920 --> 00:06:11,920
إنه يستحق حبر Li
بتراثها العريق.

72
00:06:12,190 --> 00:06:15,650
يمكن للمرء أن يقول في لمحة أن لونه
أنيقة وعميقة،

73
00:06:15,800 --> 00:06:18,480
مليئة بالعمق والجاذبية.

74
00:06:18,870 --> 00:06:20,750
مما لا شك فيه حبر من الدرجة الأولى.

75
00:06:21,270 --> 00:06:22,680
على الرغم من أنه حبر جيد،

76
00:06:22,950 --> 00:06:24,680
وظلمتها غامرة

77
00:06:24,830 --> 00:06:26,430
فقدان لمسة من الحيوية.

78
00:06:27,360 --> 00:06:28,620
لديها "عظم" من الحبر

79
00:06:28,800 --> 00:06:30,240
لكنه يفتقر إلى الروح.

80
00:06:30,390 --> 00:06:31,270
اللورد هوانغ،

81
00:06:31,430 --> 00:06:32,680
هكذا يبدو

82
00:06:32,830 --> 00:06:34,070
كلا الأحبار

83
00:06:34,360 --> 00:06:37,240
لها عيوبها.

84
00:06:37,430 --> 00:06:38,240
اللورد ليو،

85
00:06:38,390 --> 00:06:39,630
هذا ليس صحيحا تماما.

86
00:06:39,630 --> 00:06:42,360
الحبر بالعظم والروح

87
00:06:42,480 --> 00:06:44,920
أمر نادر في هذا العالم.

88
00:06:46,120 --> 00:06:49,430
ومن وجهة نظرك؟

89
00:06:50,720 --> 00:06:51,600
حبر لوه:

90
00:06:51,630 --> 00:06:52,760
متفوقة الصف الأول.

91
00:06:56,680 --> 00:06:57,560
الحبر لي:

92
00:06:58,630 --> 00:06:59,950
متفوقة الصف الأول.

93
00:07:06,560 --> 00:07:07,360
الجميع،

94
00:07:07,680 --> 00:07:09,750
في مسابقة الحبر اليوم،

95
00:07:10,000 --> 00:07:11,600
حبر عائلتي لوه ولي

96
00:07:11,600 --> 00:07:14,510
متطابقة بالتساوي،
من الصعب معرفة أيهما أفضل.

97
00:07:15,190 --> 00:07:17,120
النتيجة تضعني

98
00:07:17,750 --> 00:07:19,150
في موقف صعب.

99
00:07:20,950 --> 00:07:23,150
لدي طريقة لتمييز الجودة!

100
00:07:23,950 --> 00:07:24,800
هراء!

101
00:07:25,000 --> 00:07:26,480
من هذا الطفل الجاهل؟

102
00:07:26,480 --> 00:07:27,610
التصرف بشكل جامح جدا!

103
00:07:27,630 --> 00:07:29,120
حراس! طردها!

104
00:07:29,160 --> 00:07:31,360
زين، لماذا أنت هنا؟

105
00:07:31,620 --> 00:07:32,450
لي جينشوي.

106
00:07:32,830 --> 00:07:35,270
هذا ليس مكانًا للعب الأطفال.

107
00:07:35,430 --> 00:07:37,070
جلب طفل إلى هنا،

108
00:07:37,310 --> 00:07:40,070
هل تعالج
مسابقة الحبر التكريمية كمزحة؟

109
00:07:40,070 --> 00:07:41,360
ربي أرجوك أن تغفر لي.

110
00:07:41,360 --> 00:07:44,040
إنه خطأي
لفشلي في تعليم طفلي بشكل صحيح.

111
00:07:44,040 --> 00:07:46,270
سأعاقبها بشدة عندما نعود،

112
00:07:46,270 --> 00:07:47,930
وتأديبها بصرامة.

113
00:07:48,070 --> 00:07:48,920
فتاة صغيرة.

114
00:07:49,430 --> 00:07:50,760
من ما قلته للتو،

115
00:07:51,000 --> 00:07:53,950
يبدو أن لديك فكرة.

116
00:07:54,560 --> 00:07:55,270
أخبرنا.

117
00:07:55,510 --> 00:07:56,630
إذا كان يعمل،

118
00:07:57,070 --> 00:07:58,800
سوف أتغاضى عن هذه المخالفة.

119
00:07:59,800 --> 00:08:01,480
وبما أن اختبارًا واحدًا لم يكن كافيًا،

120
00:08:01,560 --> 00:08:03,890
دعونا نحاول مرة أخرى
باستخدام الألوان الخمسة للحبر.

121
00:08:04,390 --> 00:08:07,120
قال الجد أعظم الحقائق
هي أبسط.

122
00:08:07,120 --> 00:08:10,160
كثيفة، غنية، ثقيلة، خفيفة، واضحة -

123
00:08:10,560 --> 00:08:12,750
مع الألوان الخمسة على الورق،

124
00:08:12,770 --> 00:08:15,570
نوعية الحبر
يصبح واضحا على الفور.

125
00:08:23,230 --> 00:08:25,870
حبر عائلة لوه ملطخ عند الحواف.

126
00:08:27,720 --> 00:08:29,310
لي إنك يفوز!

127
00:08:34,750 --> 00:08:36,150
عندما يتعلق الأمر بحبر هوي،

128
00:08:36,600 --> 00:08:38,919
لوه، لي، تشن،
وتبرز عائلات عموم.

129
00:08:38,919 --> 00:08:40,250
لذلك قد تسأل،

130
00:08:40,600 --> 00:08:44,030
أي من هؤلاء الأربعة
هو الزعيم في حبر هوى؟

131
00:08:44,670 --> 00:08:45,730
وكما يقول المثل

132
00:08:46,000 --> 00:08:48,200
"قد يكون من السهل الحصول على الذهب،

133
00:08:48,270 --> 00:08:51,150
لكن من الصعب العثور على Li Ink!"

134
00:08:51,550 --> 00:08:54,200
"قد يكون من السهل الحصول على الذهب،
لكن من الصعب العثور على Li Ink!"

135
00:08:54,200 --> 00:08:57,320
تهانينا لعائلة لي
للفوز بحقوق Tribute Ink!

136
00:08:57,320 --> 00:08:59,910
"قد يكون من السهل الحصول على الذهب،
لكن من الصعب العثور على Li Ink."

137
00:08:59,910 --> 00:09:02,670
تهانينا لعائلة لي
للفوز بحقوق Tribute Ink!

138
00:09:02,670 --> 00:09:03,960
أبي، أنا متعب.

139
00:09:03,960 --> 00:09:04,720
أريد ركوب على ظهره.

140
00:09:04,720 --> 00:09:05,840
شكرًا لك.

141
00:09:06,550 --> 00:09:07,320
تهانينا.

142
00:09:07,320 --> 00:09:07,910
شكرًا لك.

143
00:09:07,910 --> 00:09:08,840
تهانينا.

144
00:09:08,840 --> 00:09:09,960
شكرًا لك.

145
00:09:21,790 --> 00:09:24,050
أنظر إليها،
لا تتصرف مثل فتاة على الإطلاق.

146
00:09:24,390 --> 00:09:25,080
تهانينا.

147
00:09:25,080 --> 00:09:25,960
تهانينا لـ لي إنك.

148
00:09:25,960 --> 00:09:26,670
تهانينا.

149
00:09:26,670 --> 00:09:27,720
شكرًا لك.

150
00:09:28,030 --> 00:09:28,910
وهنا مكافأة.

151
00:09:28,400 --> 00:09:32,350
[وانغ روجون، سيدة الفرع السابع،
رئيس عائلة لي]

152
00:09:29,080 --> 00:09:29,790
تهانينا.

153
00:09:29,790 --> 00:09:30,790
شكرًا لك.

154
00:09:30,790 --> 00:09:31,520
تهانينا.

155
00:09:31,520 --> 00:09:32,030
شكرًا لك.

156
00:09:32,030 --> 00:09:32,960
تهانينا.

157
00:09:32,960 --> 00:09:33,790
جائزة.

158
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
شكرًا لك.

159
00:09:35,270 --> 00:09:36,070
هنا يأتي!

160
00:09:36,080 --> 00:09:37,440
مكافآت للجميع!

161
00:09:37,840 --> 00:09:38,720
شكرًا لك!

162
00:09:49,600 --> 00:09:50,530
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

163
00:09:50,840 --> 00:09:52,240
شكرا لعملك اليوم.

164
00:09:52,240 --> 00:09:53,200
مُطْلَقاً.

165
00:09:54,070 --> 00:09:58,230
[هوانغ ينغ، زوجة ابن الفرع السادس
من عائلة لي، زوجة لي جينغدونغ]

166
00:09:54,360 --> 00:09:56,720
استخدم براعم الخيزران الطازجة
مع سمكة الماندرين اليوم.

167
00:09:56,720 --> 00:09:57,910
قطع لهم أدق قليلا.

168
00:09:58,120 --> 00:09:58,650
تمام.

169
00:09:59,690 --> 00:10:03,500
[صن وانيي، زوجة الابن الكبرى
من الفرع السابع، أرملة لي جينغيوان]

170
00:09:59,840 --> 00:10:02,790
سمعت اللورد هوانغ
هو في الأصل من لينغنان.

171
00:10:03,040 --> 00:10:05,440
خفف من الملح
لجميع أطباق اليوم.

172
00:10:05,440 --> 00:10:06,000
فهمتها.

173
00:10:10,000 --> 00:10:10,360
جيانجيو.

174
00:10:10,360 --> 00:10:11,200
جينغكي.

175
00:10:11,440 --> 00:10:13,030
سمعت ذلك
خلال مسابقة الحبر اليوم،

176
00:10:13,030 --> 00:10:15,510
تلك الفتاة من الفرع الثامن
سرق كل الأضواء.

177
00:10:14,210 --> 00:10:17,960
[تيان جيانجيو، زوجة الابن الثانية
من الفرع السابع، زوجة لي جينغكي]

178
00:10:16,720 --> 00:10:18,270
الليلة،
عندما يأتي مسؤول شؤون الحبر،

179
00:10:18,270 --> 00:10:19,840
يجب أن تؤدي أداءً جيدًا.

180
00:10:20,270 --> 00:10:22,600
مستقبل الفرع السابع
خط العائلة الرئيسي،

181
00:10:22,600 --> 00:10:23,870
تقع بالكامل على كتفيك.

182
00:10:23,870 --> 00:10:24,670
جيانجيو،

183
00:10:24,690 --> 00:10:28,400
[لي جينغكي، الابن الثاني
الفرع السابع]

184
00:10:25,000 --> 00:10:27,240
سأعتني بشؤون الأسرة.

185
00:10:27,550 --> 00:10:29,750
ومع ذلك، مع العم السادس
والعم الثامن حولها،

186
00:10:29,750 --> 00:10:31,350
لن تكون هناك أي مشاكل.

187
00:10:31,790 --> 00:10:33,440
هذا ليس ما قصدته.

188
00:10:33,870 --> 00:10:35,550
أنت مثل هذا الأحمق.

189
00:10:36,150 --> 00:10:36,960
جيانجيو،

190
00:10:37,440 --> 00:10:38,720
أنا أعرف ما تفكر فيه،

191
00:10:38,720 --> 00:10:41,510
لكننا جميعًا جزء من عائلة لي.

192
00:10:41,840 --> 00:10:45,100
رسم مثل هذه الخطوط الواضحة
بين الفروع تبدو بعيدة.

193
00:10:48,750 --> 00:10:49,680
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

194
00:10:50,240 --> 00:10:51,170
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

195
00:10:51,270 --> 00:10:52,670
قطع هذا أصغر قليلا.

196
00:10:52,750 --> 00:10:53,670
استمر في العمل.

197
00:10:55,240 --> 00:10:56,170
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

198
00:10:57,480 --> 00:10:59,360
فيما يتعلق بالجلوس
لحفلة الليلة،

199
00:10:59,360 --> 00:11:00,890
كيف رتبت الأم ذلك؟

200
00:11:01,440 --> 00:11:02,320
بعد كل شيء، جينغكي

201
00:11:02,320 --> 00:11:04,200
هو رئيس فرعنا السابع.

202
00:11:04,390 --> 00:11:07,480
في نهاية المطاف، عائلة لي
سيتم تكليفه به.

203
00:11:08,000 --> 00:11:10,870
لذا،
بخصوص المقعد المجاور للورد هوانغ...

204
00:11:10,870 --> 00:11:13,600
الأم هي المسؤولة
ترتيبات المأدبة.

205
00:11:13,790 --> 00:11:15,590
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

206
00:11:15,600 --> 00:11:16,550
لدي عمل لأقوم به.

207
00:11:25,630 --> 00:11:26,390
من هذا؟

208
00:11:28,870 --> 00:11:30,270
من أين جاء هذا؟

209
00:11:32,510 --> 00:11:34,570
لا أعرف كيف خرجت هذه الدجاجة.

210
00:11:34,630 --> 00:11:35,790
هل أخافتك يا جيانغيو؟

211
00:11:35,790 --> 00:11:37,320
هل يمكنك أن تكون أكثر حذرا؟

212
00:11:37,870 --> 00:11:38,790
جين،

213
00:11:38,790 --> 00:11:40,270
لقد لاحظت أن هذه الماشية

214
00:11:40,270 --> 00:11:42,000
تبدو مطيعة بشكل خاص
عندما يرونك.

215
00:11:42,000 --> 00:11:43,600
أخت الزوج، يينغ.

216
00:11:43,180 --> 00:11:48,110
[تشاو جين، زوجة الابن
من الفرع الثامن، زوجة لي جينغ فو]

217
00:11:44,000 --> 00:11:45,600
أنا جيد في هذا النوع من العمل.

218
00:11:45,790 --> 00:11:46,390
هذا الدجاج،

219
00:11:46,390 --> 00:11:48,000
مقترنًا بفطر الشيير
من عائلتي في مقاطعة يي،

220
00:11:48,000 --> 00:11:49,150
سوف يصنع وعاء مثالي من الحساء.

221
00:11:49,150 --> 00:11:49,720
نعم.

222
00:11:49,790 --> 00:11:50,550
لي،

223
00:11:50,550 --> 00:11:51,950
خذها واذبحها.

224
00:11:51,960 --> 00:11:53,320
لا حاجة، لا حاجة لأي شخص آخر.

225
00:11:53,320 --> 00:11:53,910
أنا جيد في ذلك.

226
00:11:53,910 --> 00:11:54,870
يمكنني ذبحها على الفور.

227
00:11:54,870 --> 00:11:56,530
سيكون جاهزا بالتأكيد
قبل أن تبدأ المأدبة.

228
00:11:56,530 --> 00:11:57,660
جين، دعني أساعدك.

229
00:12:01,750 --> 00:12:03,510
لكن سترتي الجديدة...

230
00:12:03,840 --> 00:12:05,550
لقد خدشت تقريبا به.

231
00:12:25,500 --> 00:12:28,240
[لوه وين تشيان،
الابن الثاني لعائلة لوه]

232
00:12:25,720 --> 00:12:27,150
انها جميلة جدا.

233
00:12:47,870 --> 00:12:49,300
من أين أتى هذا المتسول الصغير؟

234
00:12:49,300 --> 00:12:51,030
ادفع لي ثمن فانوس السمك الخاص بي!

235
00:12:51,110 --> 00:12:52,460
لم أفعل ذلك عن قصد.

236
00:12:52,460 --> 00:12:53,570
لماذا دفعتني؟

237
00:12:53,600 --> 00:12:54,720
لقد كسرته!

238
00:12:54,840 --> 00:12:55,720
لقد كسرته!

239
00:12:55,750 --> 00:12:56,720
لقد كسرته!

240
00:12:57,440 --> 00:12:58,690
ومازلت لن تعترف بذلك!

241
00:12:58,690 --> 00:13:00,420
ادفع لي ثمن فانوس السمك الخاص بي!

242
00:13:00,670 --> 00:13:02,120
لماذا تتنمر عليه؟

243
00:13:02,150 --> 00:13:03,680
هذا ليس من شأنك!

244
00:13:03,790 --> 00:13:04,840
هل أنت بخير؟

245
00:13:05,270 --> 00:13:07,320
هذا المتسول الصغير كسر فانوس السمك الخاص بي.

246
00:13:07,320 --> 00:13:08,390
لم أقصد ذلك.

247
00:13:10,320 --> 00:13:11,910
اعتقدت أنه كان شيئا خطيرا.

248
00:13:11,910 --> 00:13:12,790
خذ الألغام.

249
00:13:12,910 --> 00:13:14,270
لا تضربه بعد الآن.

250
00:13:16,670 --> 00:13:17,510
دعنا نذهب.

251
00:13:22,150 --> 00:13:23,120
شكرًا لك.

252
00:13:23,270 --> 00:13:25,390
عندما أعود
وأحصل على المال من أخي الأكبر،

253
00:13:25,390 --> 00:13:27,270
سأشتري فانوس سمك لأدفع لك المبلغ.

254
00:13:27,270 --> 00:13:28,670
إذا كنت تريد حقا أن أشكرني،

255
00:13:28,670 --> 00:13:30,150
افعل لي معروفًا أيضًا.

256
00:13:31,480 --> 00:13:33,210
إنه مهرجان منتصف الخريف.

257
00:13:33,510 --> 00:13:35,910
اللورد هوانغ،
وجودك في بيتي المتواضع

258
00:13:36,080 --> 00:13:38,510
إنها نعمة لعشيرة لي بأكملها.

259
00:13:38,510 --> 00:13:41,000
تعالوا جميعاً، ارفعوا نظاراتكم.

260
00:13:41,120 --> 00:13:42,910
دعونا نرحب باللورد هوانغ.

261
00:13:43,150 --> 00:13:44,960
مرحباً، لورد هوانغ.

262
00:13:46,870 --> 00:13:49,360
لقد سمعت منذ فترة طويلة
أنك تدير منزلك بشكل جيد.

263
00:13:49,360 --> 00:13:50,360
والآن بعد أن رأيتك اليوم،

264
00:13:50,360 --> 00:13:51,630
أعلم أن هذا صحيح.

265
00:13:51,720 --> 00:13:53,360
لديك تأثير غير عادي.

266
00:13:53,360 --> 00:13:54,890
أنت تملقني يا لورد هوانغ.

267
00:13:55,240 --> 00:13:58,840
زوجي جينتاي وابني الأكبر جينغيوان
لقد توفي كلاهما.

268
00:13:59,030 --> 00:14:00,440
أنا مجرد امرأة،

269
00:14:00,510 --> 00:14:03,040
مجرد رعاية
في بعض الشؤون الداخلية.

270
00:14:04,390 --> 00:14:05,270
اللورد هوانغ.

271
00:14:05,790 --> 00:14:08,910
هذا لي الحبر
فاز بشرف Tribute Ink هذه المرة

272
00:14:09,080 --> 00:14:10,600
وكان ذلك بفضل الجهود المبذولة

273
00:14:10,600 --> 00:14:14,080
من التلاميذ من عائلات مختلفة
في ورشة الحبر.

274
00:14:14,080 --> 00:14:16,340
لقد تم تناقل Li Ink منذ قرن من الزمان.

275
00:14:16,510 --> 00:14:18,110
سمعت ذلك في عائلة لي،

276
00:14:18,390 --> 00:14:19,910
الفروع من الأول إلى الخامس

277
00:14:19,910 --> 00:14:21,750
لم تعد في صناعة الحبر.

278
00:14:21,750 --> 00:14:24,600
السادس والسابع فقط
وتبقى الفروع الثامنة

279
00:14:24,600 --> 00:14:26,130
لمواصلة تراث الحبر.

280
00:14:26,320 --> 00:14:27,270
في الوقت الحاضر،

281
00:14:27,670 --> 00:14:30,870
السيد الثامن لي هو الرأس
من مواهب العصر الخمس.

282
00:14:31,120 --> 00:14:34,750
أعتقد أن لي إنك
سوف تستمر بالتأكيد وتزدهر.

283
00:14:38,870 --> 00:14:39,630
هنا.

284
00:14:44,790 --> 00:14:46,320
هذا البطيخ غريب جدا.

285
00:14:46,320 --> 00:14:47,360
انها مسطحة.

286
00:14:47,550 --> 00:14:48,080
هذا أيضا.

287
00:14:48,080 --> 00:14:49,480
إنها ليست كبيرة أيضًا.

288
00:14:51,320 --> 00:14:53,240
شخص ما قادم. يجري!

289
00:14:53,480 --> 00:14:54,550
ماذا تفعل؟

290
00:14:54,550 --> 00:14:55,240
سرقة البطيخ؟

291
00:14:55,240 --> 00:14:56,320
أخت، دعنا نذهب!

292
00:14:56,320 --> 00:14:58,380
يطلق عليه "الحصاد عشية البحث عن الطعام!"

293
00:14:58,390 --> 00:14:59,630
يُطلق عليه فقط "البحث عن الطعام في ليلة الحصاد"
عندما يفعلها الكبار!

294
00:14:59,630 --> 00:15:00,910
أنت فقط تسرق البطيخ!

295
00:15:00,910 --> 00:15:01,670
لا تذهب!

296
00:15:02,000 --> 00:15:02,870
قف!

297
00:15:06,510 --> 00:15:07,270
قف!

298
00:15:09,440 --> 00:15:10,080
انتبه!

299
00:15:11,720 --> 00:15:12,510
اذهب بهذه الطريقة.

300
00:15:20,960 --> 00:15:22,440
ذراعك تؤذي.

301
00:15:22,440 --> 00:15:24,770
علينا أن نوقف النزيف فوراً.

302
00:15:24,960 --> 00:15:26,150
جئت اليوم

303
00:15:26,510 --> 00:15:28,120
أولا أقدم التهاني

304
00:15:28,120 --> 00:15:31,870
وثانيا للتذكير
السيد الثامن لي والسيدة السابعة القديمة.

305
00:15:32,030 --> 00:15:35,000
منذ تاريخ إرسال حبر التكريم
إلى العاصمة تم تعيينها،

306
00:15:35,000 --> 00:15:37,510
يجب عليك اتخاذ الترتيبات المسبقة.

307
00:15:37,960 --> 00:15:40,600
فقط عندما يكون الحبر تحية
يصل بالسلامة إلى العاصمة

308
00:15:40,600 --> 00:15:43,030
سوف المهمة
يعتبر نجاحا كاملا.

309
00:15:43,030 --> 00:15:45,240
هذا النبيذ بارد جداً

310
00:15:45,440 --> 00:15:47,600
سأذهب إلى المطبخ
لإعطاء التعليمات،

311
00:15:47,600 --> 00:15:49,630
لئلا يظن اللورد هوانغ أننا مضيفون فقراء.

312
00:15:49,630 --> 00:15:51,160
شكرا على تعبك.

313
00:15:53,720 --> 00:15:54,650
هل هناك أحد؟

314
00:15:54,910 --> 00:15:56,080
لا احد. لا احد.

315
00:15:56,080 --> 00:15:56,910
تعال الى هنا.

316
00:16:06,960 --> 00:16:07,670
تعال الى هنا.

317
00:16:15,200 --> 00:16:17,720
فيما يتعلق بتسليم الحبر تحية
إلى العاصمة هذه المرة

318
00:16:17,720 --> 00:16:19,390
لدي بالفعل خطة في الاعتبار.

319
00:16:20,030 --> 00:16:22,030
أشكرك على التذكير ربي.

320
00:16:22,670 --> 00:16:23,600
من فضلك، اللورد هوانغ.

321
00:16:23,600 --> 00:16:24,320
على ما يرام.

322
00:16:26,360 --> 00:16:28,440
لقد تم تناقل Li Ink لعدة قرون.

323
00:16:28,440 --> 00:16:30,700
يعتمد على وحدة العشيرة بأكملها.

324
00:16:30,760 --> 00:16:32,090
جينغفو من الفرع الثامن,

325
00:16:32,090 --> 00:16:34,750
ابني جينكي،
وJingdong من الفرع السادس.

326
00:16:35,360 --> 00:16:37,240
هذا تسليم الحبر إلى العاصمة

327
00:16:37,240 --> 00:16:40,480
عهدت إليكم ثلاثة إخوة.

328
00:16:40,840 --> 00:16:44,320
يجب أن تعملوا معًا
وأداء واجباتك بأمانة.

329
00:16:44,480 --> 00:16:46,120
بعد تسليم الحبر التكريمي،

330
00:16:46,120 --> 00:16:49,270
أتمنى عودتك الآمنة والمبكرة.

331
00:16:49,840 --> 00:16:50,670
نعم.

332
00:16:51,150 --> 00:16:53,510
منذ أن قمت بترتيب الأمر بشكل آمن،

333
00:16:54,270 --> 00:16:55,840
أستطيع أن أطمئن.

334
00:16:57,390 --> 00:16:59,240
هناك شيء آخر.

335
00:16:59,360 --> 00:17:02,000
لقد كنت المسؤول
من عائلة لي لسنوات عديدة

336
00:17:02,000 --> 00:17:04,440
وقد وصلت إلى سن الاستمتاع
شركة أحفادي

337
00:17:04,440 --> 00:17:06,510
وأعيش أيامي بسلام.

338
00:17:06,790 --> 00:17:07,920
جينكي، ابني،

339
00:17:08,200 --> 00:17:09,960
عندما تعود
من تقديم التكريم،

340
00:17:09,960 --> 00:17:12,550
سأقوم بتمرير المسؤولية
لقيادة عائلة لي

341
00:17:12,550 --> 00:17:14,030
في يديك.

342
00:17:14,200 --> 00:17:17,660
أتمنى أن تضاعفوا جهودكم
والارتقاء إلى مستوى هذه الثقة.

343
00:17:18,310 --> 00:17:19,510
نعم يا أمي.

344
00:17:20,109 --> 00:17:22,880
سيكون احتفالًا مزدوجًا.

345
00:17:23,030 --> 00:17:25,030
إذا كنت حراً يا لورد هوانغ،

346
00:17:25,240 --> 00:17:29,790
يرجى الحضور للشهادة
حفل خلافة عائلة لي.

347
00:17:29,880 --> 00:17:30,750
جيد جدا.

348
00:17:30,960 --> 00:17:33,790
كيف يمكن أن تفوت مثل هذه المناسبة السعيدة؟

349
00:17:34,110 --> 00:17:34,680
هنا.

350
00:17:34,790 --> 00:17:35,350
هنا.

351
00:17:38,590 --> 00:17:39,790
انتظرني أن أطحن الحبر،

352
00:17:39,790 --> 00:17:41,190
وسوف أطبقه لك.

353
00:17:41,550 --> 00:17:42,790
الحبر يمكن أن يشفي الجروح؟

354
00:17:43,030 --> 00:17:44,550
لم أسمع عن ذلك من قبل

355
00:17:44,790 --> 00:17:45,960
هذا الحبر الأحمر

356
00:17:45,960 --> 00:17:48,070
صنعه والدي لحالات الطوارئ.

357
00:17:48,070 --> 00:17:49,270
يعمل على إيقاف النزيف وتقليل التورم.

358
00:17:49,270 --> 00:17:50,830
جرحك عميق بعض الشيء.

359
00:17:51,160 --> 00:17:51,960
بمجرد تطبيقها،

360
00:17:52,030 --> 00:17:53,880
أخشى أنه لن يؤتي ثماره.

361
00:18:03,070 --> 00:18:03,800
هل يؤلم؟

362
00:18:05,440 --> 00:18:07,030
لا، على الاطلاق.

363
00:18:19,440 --> 00:18:20,400
حسنًا إذن.

364
00:18:20,830 --> 00:18:22,310
ينبغي أن يكون على ما يرام الآن.

365
00:18:25,270 --> 00:18:26,800
هذا الحبر الأحمر هو لك الآن.

366
00:18:27,200 --> 00:18:30,000
قم بتطبيقه مرتين أخريين
وسوف تشفى تماما.

367
00:18:31,160 --> 00:18:32,000
خذها.

368
00:18:34,590 --> 00:18:35,400
شكرًا لك.

369
00:18:39,860 --> 00:18:42,140
[دليل الحبر]

370
00:18:43,720 --> 00:18:45,110
الكتب التي تقرأها

371
00:18:45,960 --> 00:18:47,510
تشبه أخي.

372
00:18:47,510 --> 00:18:48,590
يمكنك أن تقرأ؟

373
00:18:48,830 --> 00:18:50,790
كنت أعرف أنك لم تكن متسول.

374
00:18:51,440 --> 00:18:53,100
هل تصنع عائلتك الحبر أيضًا؟

375
00:18:53,510 --> 00:18:55,790
لماذا لم أراك من قبل؟

376
00:18:56,070 --> 00:18:57,330
اسمي لوه وين تشيان.

377
00:18:57,480 --> 00:18:58,940
والدي هو لوه Hanzhang.

378
00:19:00,200 --> 00:19:01,730
أنت من عائلة لوه؟

379
00:19:01,920 --> 00:19:03,510
لقد نشأت في العاصمة.

380
00:19:04,030 --> 00:19:06,000
أرادني أبي
للدراسة وتصبح رسمية ،

381
00:19:06,000 --> 00:19:07,130
لكنني لم أرغب في ذلك.

382
00:19:08,240 --> 00:19:09,920
ثم ماذا تحب أن تفعل؟

383
00:19:10,200 --> 00:19:12,400
ما هي طموحاتك للمستقبل؟

384
00:19:12,680 --> 00:19:13,200
أنا...

385
00:19:13,550 --> 00:19:14,640
لا أعرف.

386
00:19:15,240 --> 00:19:16,720
كيف لا تعرف؟

387
00:19:17,070 --> 00:19:19,480
كل شخص لديه شيء يحب القيام به.

388
00:19:19,720 --> 00:19:21,440
كان جدي يحب صناعة الحبر.

389
00:19:21,440 --> 00:19:22,970
والدي يحب صنع الحبر.

390
00:19:23,160 --> 00:19:24,440
أنا أحب الحبر أيضا.

391
00:19:25,160 --> 00:19:26,400
في المستقبل أريد أن أصبح

392
00:19:26,400 --> 00:19:28,720
سيد الحبر أفضل

393
00:19:28,720 --> 00:19:29,920
من جدي.

394
00:19:30,160 --> 00:19:31,690
أريد الجميع في هويتشو-

395
00:19:31,920 --> 00:19:32,400
لا —

396
00:19:32,470 --> 00:19:34,640
الجميع في مينغ

397
00:19:34,880 --> 00:19:36,960
لمعرفة اسمي، لي تشن.

398
00:19:37,240 --> 00:19:38,270
واعتقد انكم.

399
00:19:43,440 --> 00:19:45,160
سأذهب للحصول على بعض الطعام.

400
00:19:45,350 --> 00:19:46,280
انتظرني هنا.

401
00:19:54,550 --> 00:19:55,550
توقف هناك.

402
00:20:01,440 --> 00:20:02,200
تشن،

403
00:20:02,550 --> 00:20:04,550
أين كنت تعبث؟

404
00:20:04,590 --> 00:20:07,270
ذهبت لمشاهدة رقصة تنين البخور.

405
00:20:07,270 --> 00:20:08,880
مشاهدة رقصة التنين البخور؟

406
00:20:08,880 --> 00:20:10,280
لماذا وجهك قذر جدا؟

407
00:20:10,720 --> 00:20:12,030
ألم أخبرك

408
00:20:12,110 --> 00:20:13,590
أنني لا أمانع أن تلعب،

409
00:20:13,590 --> 00:20:14,310
لكن؟

410
00:20:14,920 --> 00:20:17,400
ولكن لا ينبغي لي أن أكذب.

411
00:20:18,550 --> 00:20:19,270
الجدة السابعة!

412
00:20:19,270 --> 00:20:21,070
الأم سوف تضربني!

413
00:20:21,310 --> 00:20:22,240
الجدة السابعة!

414
00:20:22,240 --> 00:20:23,750
الأم سوف تضربني!

415
00:20:24,400 --> 00:20:25,400
من يريد أن يضربك؟

416
00:20:25,400 --> 00:20:27,550
والدتك لن تتحمل أن تضربك

417
00:20:29,720 --> 00:20:31,030
بلدي الوغد قليلا.

418
00:20:31,030 --> 00:20:32,030
أين كنت تلعب؟

419
00:20:32,030 --> 00:20:33,270
زين، انزل.

420
00:20:33,310 --> 00:20:35,350
الجدة السابعة
يحتاج إلى مناقشة الأعمال مع الكبار.

421
00:20:35,350 --> 00:20:37,270
سيتم توبيخ إخوانك
إذا لم نتصرف.

422
00:20:37,270 --> 00:20:38,960
الجدة السابعة
لديه الكثير من الأحفاد،

423
00:20:38,960 --> 00:20:40,680
لكنني الحفيدة الوحيدة.

424
00:20:40,680 --> 00:20:42,510
أنا كنز الجدة السابعة.

425
00:20:42,510 --> 00:20:44,400
إنها لن تتحمل أن توبخني.

426
00:20:50,110 --> 00:20:52,910
إنه لمن دواعي سروري أن لي إنك
وقد فاز بالجائزة الأولى.

427
00:20:53,720 --> 00:20:57,110
إرسال الحبر إلى العاصمة
هي أيضا مسألة حاسمة.

428
00:20:57,680 --> 00:20:59,720
ولكن يجب على الجميع أن يتذكروا

429
00:21:00,000 --> 00:21:01,400
قواعد عائلة لي.

430
00:21:02,030 --> 00:21:03,790
في كل يوم لقاء احتفالي،

431
00:21:03,830 --> 00:21:05,960
يجب علينا اختبار معرفتك بالحبر

432
00:21:05,960 --> 00:21:09,000
للمتابعة
إرث عائلة لي في صناعة الحبر.

433
00:21:09,440 --> 00:21:11,700
هناك أربعة أحبار أمامك.

434
00:21:11,830 --> 00:21:15,400
دعونا نرى من يستطيع التعرف عليهم
بالرائحة أولا.

435
00:21:16,230 --> 00:21:18,160
زينغشين، اذهب أنت أولاً.

436
00:21:16,860 --> 00:21:19,990
[لي تشنغشن،
الحفيد الأكبر للفرع السادس]

437
00:21:19,640 --> 00:21:20,350
استمر.

438
00:21:24,960 --> 00:21:27,070
أنا... لا أعرف.

439
00:21:27,640 --> 00:21:28,440
عد إلى هنا.

440
00:21:29,270 --> 00:21:30,400
لا تأنيبه.

441
00:21:30,680 --> 00:21:32,080
عندما تتألق هكذا،

442
00:21:32,210 --> 00:21:34,480
كيف يمكنه التعرف على الحبر؟

443
00:21:34,510 --> 00:21:36,070
إنه خائف من ذكائه.

444
00:21:36,240 --> 00:21:37,070
زينغليانغ،

445
00:21:37,750 --> 00:21:38,680
حان دورك.

446
00:21:39,400 --> 00:21:39,930
تفضل.

447
00:21:44,010 --> 00:21:46,590
[لي زينجليانج،
الحفيد الأكبر للفرع الثامن]

448
00:21:51,640 --> 00:21:52,960
لا أستطيع أن أقول سواء.

449
00:21:53,270 --> 00:21:54,200
غبي!

450
00:21:54,590 --> 00:21:56,030
لماذا أنت صارخ في وجهه؟

451
00:21:56,030 --> 00:21:57,000
عندما تتألق،

452
00:21:57,000 --> 00:21:58,680
كيف يمكنه التعرف على الحبر؟

453
00:21:58,750 --> 00:21:59,110
أخي،

454
00:21:59,110 --> 00:21:59,970
اسمحوا لي أن أساعدك.

455
00:22:00,830 --> 00:22:01,490
بجد.

456
00:22:05,550 --> 00:22:08,440
يحتوي هذا الحبر
الصدف واللبان.

457
00:22:09,300 --> 00:22:11,600
يجب أن تكون عائلة لوه
الأكثر مبيعا في السنوات الأخيرة،

458
00:22:11,600 --> 00:22:12,730
"ضوء اليشم الأبيض."

459
00:22:15,030 --> 00:22:18,680
هذا واحد غرست
مع زهر البرقوق والأوسمانثوس.

460
00:22:19,400 --> 00:22:20,960
يجب أن يكون الحبر العلمي لعائلة تشين،
المعروف باسم

461
00:22:20,960 --> 00:22:24,160
"السيد بين الأحبار"
يرمز إلى النجاح في الامتحانات الإمبراطورية.

462
00:22:24,160 --> 00:22:24,960
أنظر إليها.

463
00:22:25,960 --> 00:22:28,090
هذا واحد لديه رائحة طبية قوية.

464
00:22:28,830 --> 00:22:30,760
وإذا شممت أقرب تفوح منه رائحة المسك.

465
00:22:31,160 --> 00:22:33,160
يجب أن يكون هذا حبر جبل جيانغيون.

466
00:22:39,480 --> 00:22:42,400
لقد أحضرت هذا الحبر من الخارج.

467
00:22:42,440 --> 00:22:43,480
انها ليست مشهورة.

468
00:22:43,510 --> 00:22:45,680
إنه أمر مفهوم
إذا لم تتمكن من التعرف عليه.

469
00:22:45,680 --> 00:22:47,070
أتذكر الآن.

470
00:22:47,920 --> 00:22:49,640
لقد رأيت هذا الحبر من قبل.

471
00:22:49,920 --> 00:22:51,380
إنها من عائلة تيان.

472
00:22:51,480 --> 00:22:52,680
قال الجد ذلك

473
00:22:52,680 --> 00:22:55,880
على الرغم من عائلة تيان
افتتح ورشة عمل الحبر مؤخرا

474
00:22:56,130 --> 00:22:57,810
ويستخدم مواد لائقة،

475
00:22:57,920 --> 00:22:59,830
لم يبذلوا أي جهد في الدراسة

476
00:22:59,830 --> 00:23:01,230
كيفية صنع الحبر بشكل صحيح.

477
00:23:01,350 --> 00:23:02,680
لذلك الحبر الذي ينتجونه

478
00:23:02,790 --> 00:23:04,400
هي دائما فوضى.

479
00:23:07,280 --> 00:23:08,070
الجدة السابعة,

480
00:23:08,070 --> 00:23:09,200
هل أنا على حق؟

481
00:23:09,520 --> 00:23:11,200
نعم، أنت على حق.

482
00:23:11,220 --> 00:23:12,030
رائع.

483
00:23:12,030 --> 00:23:14,160
تشن ذكي جدا.

484
00:23:14,400 --> 00:23:15,750
توقف عن الثناء عليها.

485
00:23:15,750 --> 00:23:17,550
سوف تصبح كبيرة جدًا بالنسبة لحذائها.

486
00:23:20,930 --> 00:23:22,160
من أين أتى هذا الطفل؟

487
00:23:22,160 --> 00:23:22,750
تعال الى هنا.

488
00:23:22,750 --> 00:23:23,960
لا تركض.

489
00:23:24,160 --> 00:23:24,790
أنت...

490
00:23:25,240 --> 00:23:26,270
أنظر إليه. هو...

491
00:23:28,640 --> 00:23:29,550
الجدة السابعة,

492
00:23:29,550 --> 00:23:31,550
هذا صديق جديد صنعته اليوم.

493
00:23:32,000 --> 00:23:32,880
تشن،

494
00:23:32,920 --> 00:23:35,200
لا يمكنك فقط إحضار الغرباء إلى المنزل.

495
00:23:35,400 --> 00:23:37,000
انظر إلى وجهه القذر.

496
00:23:37,400 --> 00:23:39,830
قد يعتقد الناس أنه قنفذ الشارع.

497
00:23:39,830 --> 00:23:41,310
وهو ليس قنفذ الشارع.

498
00:23:41,790 --> 00:23:43,160
اسمه لوه وين تشيان.

499
00:23:44,480 --> 00:23:45,590
لو وين تشيان؟

500
00:23:46,000 --> 00:23:48,480
هل أنت الابن الثاني لعائلة لوه؟

501
00:23:50,880 --> 00:23:51,810
قف بشكل مستقيم.

502
00:23:53,880 --> 00:23:55,830
ابني أزعج عيدك.

503
00:23:56,200 --> 00:23:57,830
يرجى أن يغفر وقاحة.

504
00:23:57,830 --> 00:23:59,290
لقد فشلت في تربيته بشكل جيد.

505
00:23:59,750 --> 00:24:00,440
غداً.

506
00:24:00,920 --> 00:24:02,750
غدا سأرسل شخص ما

507
00:24:03,160 --> 00:24:04,640
مع هدية الاعتذار.

508
00:24:04,960 --> 00:24:06,790
لم يكن هناك إزعاج.

509
00:24:07,160 --> 00:24:09,400
مجرد أطفال يلعبون حولها.

510
00:24:10,070 --> 00:24:12,720
المعلم القديم لوه,
من فضلك لا تأخذ ذلك على محمل الجد.

511
00:24:13,030 --> 00:24:14,550
نادرا ما يعود.

512
00:24:14,680 --> 00:24:17,310
دع تشن يريه المكان.

513
00:24:18,590 --> 00:24:19,510
أحب أن.

514
00:24:20,720 --> 00:24:22,120
لن يكون ذلك ضروريا.

515
00:24:22,480 --> 00:24:23,830
لديه واجبات مدرسية ثقيلة

516
00:24:24,310 --> 00:24:25,960
ويعود إلى العاصمة قريبا.

517
00:24:25,960 --> 00:24:28,480
أخشى أنه لن يعود.

518
00:24:31,270 --> 00:24:32,070
وداع.

519
00:24:35,110 --> 00:24:37,270
لوه وين تشيان، انتظر.

520
00:24:45,160 --> 00:24:46,760
فانوس السمك هذا مناسب لك.

521
00:24:48,640 --> 00:24:49,440
شكرًا لك.

522
00:24:55,920 --> 00:24:56,640
مع السلامة.

523
00:25:18,240 --> 00:25:19,960
قلت لك ادرس في البيت

524
00:25:20,010 --> 00:25:21,310
ومع ذلك ركضت إلى عائلة لي

525
00:25:21,310 --> 00:25:23,550
للتسكع مع تلك الفتاة
من الفرع الثامن .

526
00:25:23,550 --> 00:25:25,680
هل تعتقد
لم أشعر بالحرج بما فيه الكفاية؟

527
00:25:25,680 --> 00:25:26,480
سيد الشباب.

528
00:25:26,880 --> 00:25:28,480
إنه مهرجان منتصف الخريف اليوم.

529
00:25:28,480 --> 00:25:30,240
لقد بدت مفعمة بالحيوية في الخارج،

530
00:25:30,480 --> 00:25:31,880
لذلك أردت أن ألقي نظرة.

531
00:25:33,200 --> 00:25:34,060
أعطني ذلك.

532
00:25:35,480 --> 00:25:37,010
أعطها لي! هل تسمعني؟

533
00:25:42,400 --> 00:25:44,480
ابق في المنزل وادرس بجد.

534
00:25:44,640 --> 00:25:47,590
ليس عليك أن تخطو للخارج
قبل أن نعود إلى العاصمة.

535
00:25:47,590 --> 00:25:48,270
الأب,

536
00:25:48,480 --> 00:25:49,960
لا أريد العودة إلى العاصمة

537
00:25:49,960 --> 00:25:51,270
ولا أريد إجراء الامتحانات الإمبراطورية.

538
00:25:51,270 --> 00:25:52,200
كيف تجرؤ!

539
00:25:52,510 --> 00:25:53,350
قل ذلك مرة أخرى!

540
00:25:53,350 --> 00:25:53,920
أب.

541
00:25:55,310 --> 00:25:55,960
ينظر.

542
00:25:57,480 --> 00:25:58,480
عندي هنا...

543
00:25:59,550 --> 00:26:01,030
عصا حبر أخرى صنعتها.

544
00:26:02,550 --> 00:26:03,550
كيف تريده ؟

545
00:26:03,590 --> 00:26:04,830
اخرج!

546
00:26:12,940 --> 00:26:14,260
شقي.

547
00:26:16,640 --> 00:26:18,240
ألم أرى هذا بالفعل؟

548
00:26:18,790 --> 00:26:19,680
يمكنك الخروج أيضا.

549
00:26:20,830 --> 00:26:21,350
تمام.

550
00:26:46,440 --> 00:26:48,110
ثم ماذا تحب أن تفعل؟

551
00:26:48,330 --> 00:26:50,530
ما هي طموحاتك للمستقبل؟

552
00:26:50,680 --> 00:26:52,110
أحب اللعب بالخارج،

553
00:26:52,240 --> 00:26:54,000
دون أن يخبرني أحد ماذا أفعل،

554
00:26:54,000 --> 00:26:56,550
والحصول على رؤية
كل الإثارة في كل مكان.

555
00:26:56,550 --> 00:26:58,590
ثم أخبر عائلتك فقط.

556
00:26:59,270 --> 00:27:01,110
لكن هذه ليست وظيفة مناسبة.

557
00:27:01,720 --> 00:27:03,520
والدي سوف يوبخني بالتأكيد.

558
00:27:05,000 --> 00:27:06,510
ثم يمكنك أن تقول له

559
00:27:06,790 --> 00:27:09,920
تريد أن تكون تاجرًا متجولًا.

560
00:27:10,350 --> 00:27:12,110
أنا أحب الاستماع
لتجار الحبر الزائرين

561
00:27:12,110 --> 00:27:13,110
رواية القصص.

562
00:27:13,200 --> 00:27:15,440
لقد ذهبوا إلى العديد من الأماكن

563
00:27:15,640 --> 00:27:18,200
ورأيت كل عجائب الدنيا.

564
00:27:18,270 --> 00:27:19,870
هل كل ما قلته حقيقي؟

565
00:27:28,190 --> 00:27:33,100
[بعد شهرين]

566
00:27:30,960 --> 00:27:35,890
جمعية هويتشو الأدبية
يهنئ Li Ink على حفل الخلافة!

567
00:27:36,070 --> 00:27:37,750
لقد عاد لي إنك
من تسليم الجزية.

568
00:27:37,750 --> 00:27:40,030
لي جينغكي من الفرع السابع
على وشك تولي منصب رئيس العشيرة.

569
00:27:40,030 --> 00:27:41,270
هذه حقا نعمة مزدوجة.

570
00:27:40,200 --> 00:27:43,860
[الإرث يعيش]

571
00:27:42,880 --> 00:27:47,810
تهنئ جمعية هويتشو الأدبية
الحبر لي في حفل الخلافة!

572
00:27:48,880 --> 00:27:49,920
الأم!

573
00:27:49,940 --> 00:27:51,030
الجدة السابعة!

574
00:27:51,030 --> 00:27:51,720
الأم!

575
00:27:51,960 --> 00:27:53,200
الأم!

576
00:27:53,400 --> 00:27:54,830
الجدة السابعة!

577
00:27:54,850 --> 00:27:56,240
الجدة السابعة!

578
00:27:57,060 --> 00:27:57,790
بلدي الصغير زين.

579
00:27:57,790 --> 00:27:59,380
الجدة السابعة، هل وصل القارب؟

580
00:27:59,380 --> 00:28:01,270
أين والدي والآخرون؟

581
00:28:01,270 --> 00:28:03,240
لا تقلق يا زين الصغير.

582
00:28:03,240 --> 00:28:04,790
وسوف يكونون هنا قريبا.

583
00:28:04,920 --> 00:28:05,920
الآن، تعال هنا.

584
00:28:06,200 --> 00:28:09,440
الاحماء في عباءة بلدي.

585
00:28:09,790 --> 00:28:10,750
ألق نظرة.

586
00:28:19,480 --> 00:28:23,400
تهنئ جمعية هويتشو الأدبية
الحبر لي في حفل الخلافة!

587
00:28:23,400 --> 00:28:24,590
نتمنى لكم المضي قدما
من الإرث

588
00:28:24,590 --> 00:28:26,480
والمجد الأبدي!

589
00:28:26,790 --> 00:28:28,750
شكرا لكم جميعا.

590
00:28:29,790 --> 00:28:31,750
الجدة السابعة، انظري!

591
00:28:31,770 --> 00:28:33,010
القارب هنا!

592
00:28:33,160 --> 00:28:34,400
القارب هنا!

593
00:28:35,370 --> 00:28:36,650
بدء الطبول!

594
00:29:41,750 --> 00:29:45,440
جينغكي... ذهب!

595
00:30:03,480 --> 00:30:04,510
العمة السابعة...

596
00:30:05,070 --> 00:30:07,680
كل هذا بسببه.

597
00:30:09,310 --> 00:30:11,680
كل هذا بسبب لي جينغ فو!

598
00:30:11,930 --> 00:30:13,450
لقد أصبح في حالة سكر،

599
00:30:13,470 --> 00:30:15,550
دمر حبر التكريم،

600
00:30:15,550 --> 00:30:17,350
وأغضب جلالته!

601
00:30:18,110 --> 00:30:22,240
لقد ألقينا جميعاً في السجن،

602
00:30:22,440 --> 00:30:24,920
ويعاني من التعذيب اليومي.

603
00:30:27,960 --> 00:30:29,160
ساقي...

604
00:30:29,960 --> 00:30:31,510
ساقي...

605
00:30:33,830 --> 00:30:36,550
عانى المسكين جينغكي أكثر.

606
00:30:36,750 --> 00:30:39,400
لقد كان بالفعل ضعيفًا ومريضًا،

607
00:30:39,880 --> 00:30:42,200
ثم أصيب بالبرد.

608
00:30:43,090 --> 00:30:46,480
كيف يمكن أن ينجو من ذلك؟

609
00:30:47,750 --> 00:30:52,350
لحسن الحظ، اللورد هوانغ لم يستطع التحمل
لرؤية عائلة لي تعاني

610
00:30:52,700 --> 00:30:55,300
وبذل كل جهد
للتوسط نيابة عنا.

611
00:30:56,200 --> 00:30:59,070
حُكم على Li Ink بدفع ضرائب باهظة
لمدة 10 سنوات.

612
00:30:59,790 --> 00:31:02,640
ولهذا السبب يمكننا العودة أحياء.

613
00:31:04,720 --> 00:31:05,880
كل هذا

614
00:31:06,480 --> 00:31:09,720
كان بسبب لي جينغ فو!

615
00:31:17,880 --> 00:31:19,720
لي جينغ فو!

616
00:31:21,160 --> 00:31:22,310
لقد كان أنت!

617
00:31:23,000 --> 00:31:25,400
أنت السبب في وفاة جينغكي!

618
00:31:26,270 --> 00:31:28,350
أعط جينغكي لي!

619
00:31:28,810 --> 00:31:31,130
أعط جينغكي لي!

620
00:31:31,160 --> 00:31:31,880
أعط جينغكي لي!

621
00:31:31,880 --> 00:31:33,110
جيانجيو! جيانجيو!

622
00:31:33,110 --> 00:31:33,920
جيانجيو!

623
00:31:33,920 --> 00:31:34,640
جيانجيو! جيانجيو!

624
00:31:34,640 --> 00:31:36,110
أعط جينغكي لي!

625
00:31:36,110 --> 00:31:37,480
Jingfu صادق بطبيعته.

626
00:31:37,480 --> 00:31:38,960
لم يستطع أبدا أن يفسد الأمور
بسبب الشرب.

627
00:31:38,960 --> 00:31:39,680
يجب أن يكون هناك...

628
00:31:39,680 --> 00:31:40,960
يجب أن يكون هناك بعض سوء الفهم!

629
00:31:40,960 --> 00:31:42,400
يجب أن يكون هناك بعض سوء الفهم!

630
00:31:42,400 --> 00:31:43,530
سوء الفهم؟

631
00:31:44,000 --> 00:31:46,800
لقد مات.
ما هو سوء الفهم الذي يمكن أن يكون هناك؟

632
00:31:49,270 --> 00:31:51,890
لماذا لم تكن أنت الذي مات؟

633
00:31:51,920 --> 00:31:53,590
لماذا لم تكن أنت؟

634
00:31:53,590 --> 00:31:55,110
لماذا؟

635
00:31:59,160 --> 00:32:00,920
لماذا؟

636
00:32:01,310 --> 00:32:02,160
جينغفو,

637
00:32:02,480 --> 00:32:03,480
قل شيئا.

638
00:32:04,270 --> 00:32:06,130
لقد اتهمت خطأً، أليس كذلك؟

639
00:32:06,160 --> 00:32:07,400
قل شيئا، جينغفو.

640
00:32:07,400 --> 00:32:08,920
لقد اتهمت خطأً!

641
00:32:09,110 --> 00:32:10,350
لم أكن كذلك.

642
00:32:12,030 --> 00:32:13,270
لم أكن كذلك.

643
00:32:15,920 --> 00:32:17,790
لقد كنت في الخدمة في تلك الليلة.

644
00:32:19,200 --> 00:32:20,550
لقد شربت.

645
00:32:21,400 --> 00:32:22,240
لكن...

646
00:32:23,070 --> 00:32:25,310
لقد راجعت كل شيء حقًا

647
00:32:25,510 --> 00:32:26,880
من الداخل والخارج

648
00:32:27,350 --> 00:32:28,550
قبل أن أذهب للراحة.

649
00:32:29,550 --> 00:32:30,350
الحبر!

650
00:32:30,920 --> 00:32:31,790
الحبر!

651
00:32:31,960 --> 00:32:35,160
لا أعرف
لماذا اندلع حريق في منتصف الليل

652
00:32:35,750 --> 00:32:37,680
ودمروا كل حبر التكريم.

653
00:32:39,510 --> 00:32:41,110
بغض النظر عن ذلك،

654
00:32:41,480 --> 00:32:43,480
لقد كان إهمالي في الإشراف

655
00:32:43,480 --> 00:32:47,070
التي تسببت في Jingqi
للموت ظلما في السجن

656
00:32:47,640 --> 00:32:49,960
و Jingdong لإصابة ساقه.

657
00:32:50,400 --> 00:32:51,160
لقد فشلت

658
00:32:51,920 --> 00:32:54,750
عائلة لي بأكملها.

659
00:32:55,200 --> 00:32:56,200
أنا مذنب.

660
00:32:57,200 --> 00:32:58,440
أنا أستحق أن أموت.

661
00:33:02,960 --> 00:33:07,480
كان يجب أن تموت بدلاً من جينغكي!

662
00:33:10,030 --> 00:33:11,070
هذا ليس صحيحا.

663
00:33:11,350 --> 00:33:12,070
جينغفو.

664
00:33:14,440 --> 00:33:15,070
أب.

665
00:33:15,750 --> 00:33:17,270
قل شيئًا يا أبي.

666
00:33:17,720 --> 00:33:20,050
أنت تعلم أن Jingfu ليس من هذا النوع من الأشخاص.

667
00:33:20,510 --> 00:33:22,200
الأب، قل شيئا.

668
00:33:22,640 --> 00:33:24,680
من فضلك قل شيئًا يا أبي!

669
00:33:28,720 --> 00:33:29,830
الأخ الثامن .

670
00:33:37,440 --> 00:33:39,310
أب!

671
00:33:39,920 --> 00:33:41,590
أب!

672
00:33:41,640 --> 00:33:43,310
أب!

673
00:33:49,110 --> 00:33:50,640
وقع حادث اليوم

674
00:33:51,720 --> 00:33:53,380
بسبب الفرع الثامن.

675
00:33:55,270 --> 00:33:56,670
سأعطي العشيرة بأكملها

676
00:33:57,510 --> 00:33:59,110
حساب مناسب.

677
00:34:01,480 --> 00:34:02,880
إحضار قضيب العقاب.

678
00:34:07,270 --> 00:34:08,670
أحضر قضيب العقاب!

679
00:34:23,380 --> 00:34:23,969
أب!

680
00:34:26,440 --> 00:34:27,070
أب!

681
00:34:27,190 --> 00:34:27,840
أب!

682
00:34:32,840 --> 00:34:33,630
جينغفو!

683
00:34:55,100 --> 00:34:56,360
الجدة السابعة!

684
00:34:56,630 --> 00:34:58,110
الجدة السابعة!

685
00:34:58,190 --> 00:35:01,590
من فضلك، توقف عن ضرب والدي!

686
00:35:02,470 --> 00:35:03,930
أبي، توقف عن ضربه!

687
00:35:04,030 --> 00:35:06,230
سوف تقتل جينغفو
إذا واصلت ضربه!

688
00:35:06,230 --> 00:35:07,960
إذا كان يجب عليك ضرب شخص ما، اضربني!

689
00:35:11,230 --> 00:35:12,960
أنا أتوسل إليك!

690
00:35:13,230 --> 00:35:16,110
من فضلك قل شيئا!

691
00:35:17,360 --> 00:35:18,820
عندما يخطئ الابن،

692
00:35:19,630 --> 00:35:20,760
الأب

693
00:35:20,960 --> 00:35:22,230
لا يمكن الهروب من اللوم.

694
00:35:22,230 --> 00:35:23,360
سوف يأخذ والده

695
00:35:23,840 --> 00:35:25,370
بقية العقوبة.

696
00:35:25,440 --> 00:35:27,770
لقد تسبب فرعك الثامن في وفاة جينغكي.

697
00:35:28,280 --> 00:35:31,400
هل تعتقد
بضع رموش سوف تشطبها؟

698
00:35:31,440 --> 00:35:33,070
الجدة السابعة,

699
00:35:34,070 --> 00:35:37,280
ألا تحبني أكثر؟

700
00:35:38,150 --> 00:35:40,630
أنت لا تهتم بما يقوله الآخرون.

701
00:35:40,630 --> 00:35:43,320
أنت تستمع لي فقط.

702
00:35:45,280 --> 00:35:46,000
الأم.

703
00:35:46,840 --> 00:35:48,640
قواعد الأسرة لها أهمية قصوى.

704
00:35:50,280 --> 00:35:52,670
لا أحد يستطيع كسر قواعد عائلة لي!

705
00:35:54,280 --> 00:35:56,210
إذا كنت عضوًا في عائلة Li،

706
00:35:56,880 --> 00:35:59,340
يجب أن تقبل
عقوبة عائلة لي!

707
00:36:00,710 --> 00:36:03,440
ثم لن أكون عضوا
من عائلة لي بعد الآن.

708
00:36:07,800 --> 00:36:08,710
العم الثامن .

709
00:36:09,440 --> 00:36:10,960
مسألة اليوم

710
00:36:11,590 --> 00:36:13,630
من الصعب حلها.

711
00:36:16,590 --> 00:36:18,590
أعط الفرعين السادس والسابع

712
00:36:19,590 --> 00:36:21,280
حساب مناسب.

713
00:36:44,590 --> 00:36:45,510
الأخ السادس .

714
00:36:47,760 --> 00:36:48,630
روجون.

715
00:36:52,150 --> 00:36:53,360
فرعنا الثامن

716
00:36:54,480 --> 00:36:56,480
واعلم أن ذنوبنا ثقيلة.

717
00:36:58,070 --> 00:36:59,400
نحن نخجل...

718
00:36:59,960 --> 00:37:01,560
لمواجهة الجميع في العشيرة.

719
00:37:06,030 --> 00:37:07,110
أنا متطوع...

720
00:37:09,230 --> 00:37:10,480
ليتم إزالتها...

721
00:37:11,510 --> 00:37:12,800
من شجرة العائلة.

722
00:37:19,890 --> 00:37:28,890
[قاعة أجداد لي]

723
00:38:06,500 --> 00:38:10,110
[لوح الروح لجينتاي،
رئيس عائلة لي في مينغ]

724
00:38:08,590 --> 00:38:10,000
جينتاى...

725
00:38:11,630 --> 00:38:13,760
لقد جئت لرؤيتك.

726
00:38:16,670 --> 00:38:20,190
جينغكي الخاص بنا...

727
00:38:22,840 --> 00:38:25,480
لقد... مات أيضاً.

728
00:38:26,880 --> 00:38:28,230
الفرع الثامن

729
00:38:29,190 --> 00:38:31,070
تم طرده من العشيرة.

730
00:38:34,520 --> 00:38:37,860
لي إنك، باعتباره الفائز
من اختيار التكريم،

731
00:38:38,400 --> 00:38:40,800
تحمل واجب حراسة حبر التكريم.

732
00:38:41,670 --> 00:38:44,110
ومع ذلك، أثناء النقل
إلى العاصمة،

733
00:38:44,110 --> 00:38:45,590
بسبب الإهمال

734
00:38:45,960 --> 00:38:47,800
تم تدمير حبر التكريم.

735
00:38:48,630 --> 00:38:49,830
ويأمر بهذا:

736
00:38:50,070 --> 00:38:53,130
تم تجريد عائلة لي
من امتياز الحبر التكريمي.

737
00:38:53,480 --> 00:38:55,010
يجب أن يأخذ Luo Ink مكانه

738
00:38:55,840 --> 00:38:57,230
لتقديم الجزية.

739
00:38:58,550 --> 00:38:59,680
بمرسوم إمبراطوري.

740
00:38:59,960 --> 00:39:01,360
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

741
00:39:02,030 --> 00:39:03,440
شكرا لك يا ربي.

742
00:39:19,400 --> 00:39:22,670
[بطل صناعة الحبر]

743
00:39:23,630 --> 00:39:24,510
خذها إلى أسفل.

744
00:39:53,280 --> 00:39:54,680
صناعة الحبر هويتشو

745
00:39:56,000 --> 00:39:57,320
على وشك التغيير.

746
00:40:13,190 --> 00:40:15,320
-السيد الثامن لي.
-السيد الثامن لي.

747
00:40:53,070 --> 00:40:54,320
المعلم الثامن لي.

748
00:41:01,190 --> 00:41:03,320
-السيد الثامن لي.
-السيد الثامن لي.

749
00:41:03,480 --> 00:41:04,480
أنا، جينشوي،

750
00:41:05,550 --> 00:41:06,510
أشعر بالخجل.

751
00:41:08,630 --> 00:41:09,960
لقد خذلت الجميع.

752
00:41:37,380 --> 00:41:40,160
[حبر لي]

753
00:41:45,280 --> 00:41:46,280
روجون.

754
00:41:58,230 --> 00:41:59,280
من الآن فصاعدا،

755
00:42:00,480 --> 00:42:01,680
ورشة لي للحبر

756
00:42:08,280 --> 00:42:09,680
سوف يعهد إليك.

757
00:42:25,710 --> 00:42:26,670
الأخ الثامن .

758
00:42:27,510 --> 00:42:28,710
هذه وصفات الحبر

759
00:42:29,110 --> 00:42:31,510
هي عمل حياتك.

760
00:42:35,840 --> 00:42:38,590
يجب عليك الاحتفاظ بها.

761
00:42:41,590 --> 00:42:42,590
شكرا لك

762
00:42:43,360 --> 00:42:44,710
لثقتك.

763
00:42:45,280 --> 00:42:46,360
هذه وصفات الحبر

764
00:42:47,320 --> 00:42:48,670
سيتم دفن معي.